Sí, están totalmente relacionadas.

Cuando una laptop se calienta demasiado, el sistema baja el rendimiento automáticamente para evitar daños. Eso se llama “thermal throttling”.

A mí me pasó con una Dell que tenía, y la diferencia fue enorme cuando la limpié.

Te recomiendo:

- Limpiar ventiladores (si sabes hacerlo)
- Usar una base de enfriamiento
- Evitar usarla sobre la cama o superficies que bloqueen el aire

Muchas veces solo con mejorar la ventilación vuelve a rendir mejor.

Si el problema sigue, podría necesitar cambio de pasta térmica.